Restaurování

Kniha byla mechanicky poškozena, chyběly části lepenkových desek, papírového a usňového pokryvu. Desky byly zdeformované. Vazba měla uvolněné šití. Papír bloku byl potrhaný, části listů chyběly. Celá kniha byla poškozena hmyzem. V bloku se vyskytovaly intenzivní skvrny a zatekliny. V knize bylo mnoho druhotných záplat z ručního papíru.

Kniha byla komplexně restaurována. Listy bloku byly očištěny mechanicky a v lázni a poté byly dolity papírovou suspenzí a trhliny opraveny pomocí japonského papíru. Opravený blok byl znovu ušit na dva motouzové vazy. Z důvodu rozsáhlého mechanického poškození původních lepenkových desek byly pro vazbu vytvořeny nové desky z lepenky archivní kvality. Hřbet knihy byl potažen novou třísločiněnou usní a na ní byl navrácen fragment původního hřbetního pokryvu. Desky byly potaženy japonským papírem vysoké gramáže natónovaným do odstínu původního papíru a navráceny byly očištěné fragmenty původního pokryvu.

Kniha pochází ze sbírek Židovského muzea v Praze