Restaurování

Useň vazby byla složená z několika kusů, které se lišily typem materiálu i úrovní výzdoby. Byla znečištěná, odřená a poškozená hmyzem a části chyběly. Dochoval se pouze jeden pásek a jedno tělo mosazné spony. Další dochovaná část kování byl druhotně doplněný plechový lakovaný štítek s průřezovou záchytkou. Jedna z knižních desek byla podélně prasklá a obě desky byly poškozené hmyzem a korozí kovových prvků. Blok byl znečištěný s intenzivními skvrnami a zateklinami. Papír žloutnul až hnědnul, listy byly mechanicky poškozené a velmi křehké. Šití bylo uvolněné a praskla přední drážka.

Vzhledem k nízkému naměřenému pH a křehkosti papíru bylo zvoleno komplexní restaurování. Papír bloku byl očištěn suchou cestou a v lázni, poté byly listy opraveny a doplněny. Opravený blok byl ušit na tři dvojité vazy. Dřevěné desky byly doplněny a zatmeleny. Useň byla po očištění navrácena na vazbu, chybějící části byly doplněny novou třísločiněnou usní. Etanolem byla očištěna koroze na dochované mosazné sponě. Jemným opískováním a poté etanolem byla odstraněna koroze z rubu plechového štítku s průřezovou záchytkou. Vzhledem k tomu, že dochovaný štítek neodpovídal typově staršímu dochovanému mosaznému tělu a také pro jeho nestandardní způsob uchycení na desce bylo rozhodnuto nevracet ho na vazbu. Pro vytvoření replik byl zvolen štítek čepelovitého tvaru s kolíčkovou záchytkou. Vyrobena byla také kopie dochovaného těla spony.

Kniha pochází ze sbírek Židovského muzea v Praze