Restaurování

Knize chyběla celá zadní a velká část přední obálky, zbývající papírový potah byl mechanicky poškozený. Struktura papíru bloku byla narušena plísní, velké části listů chyběly. Zdeformovaný pergamenový hřbetník byl odtržený od bloku i měkkých desek. Pergamen byl kratší než výška bloku (možná druhotně použitý). Vazba byla prasklá.

Po rozebrání vazby a bloku byla kniha jemně očištěna štětcem a poté v opakovaných lázních teplé vody. Chybějící části listů bloku byly doklíženy a dolity papírovou suspenzí. Trhliny papíru byly opraveny pomocí tónovaného japonského papíru a blok byl ušit řetízkovým stehem. Pergamen byl čištěn 80% roztokem isopropanolu, vyrovnán, celoplošně podlepen japonským papírem a navrácen a na vazbu. Byla vytvořena kopie ozdobného potisku dochované části přední obálky, vzor byl použit na doplnění fragmentu na přední straně obálky a jako náhrada chybějící zadní obálky.

Kniha pochází ze sbírek Židovského muzea v Praze